Un superbe cadeau

Exceptionnellement, je vais copier le fameux Mouching, et faire ce post en mode bilingue pour Mike.
So, sorry for my english...


Il y a quelques semaines, j'ai fait une demande d'ajout sur un célèbre réseau social, auprès de Mike Bainter!
Few weeks ago, I've made a request of friendship on a famous social network, to Mike Bainter!

Mike est une sorte d'artiste avec sa souris, et ses illustrations à partir de photos sont vraiment magnifiques.
Pour vous donnez une idée, n'hésitez pas à aller faire un tour du côté de "sa galerie" : FishTail Graphics.
Mike is a kind of artist with a computer mouse, and its artworks from photographies are really great.
To have an idea, I let you look at its gallery : FishTail Graphics.

Et donc, lorsque Mike me demande si je peux lui mettre à disposition une de mes photos, afin qu'il essaie de bosser dessus, c'est sans hésiter que j'accepte!
La photo en question, souvenir de Los Roques, l'an passé :
And so, when Mike ask me if it's possible that I send him one of my photos, to try to work on it;  Of course, I accept!
The photo, from Los Roques last year:

Après l'avoir bidouiller un peu, la qualité lui semble satisfaisante, et le gaillard parait pressé de commencer à travailler...
Et après, une dizaine de jours, quelle surprise de voir le résultat sur son mur!
Je trouve le rendu vraiment splendide!!!
After some modifications, the quality seems to him good, and "the guy" seems to be hurry, to start to work on it...
And after some days, what a surprise to see the result on his wall!
I find that it's so beautiful!!!

Merci encore Mike!
Thanks a lot Mike!